„Illuminations”, de W.B.

Opozant feroce şi, în acelaşi timp, jucăuş (însă fără a fi atins de morbul cinismului conjunctural) al oricărei forme de expresie a gândirii proptite în cârjele vreunui sistem (însă, atenţie!, fără a fi inamicul filosofiei antice), “a hero of fragmentation in the line of Novalis and Schlegel and Nietzsche – după cum îl descrie Leon Wieseltier -, “consumator” select de abstracţiuni-ce-ar-trebui-să-depună-mărturie-pentru-faptul-că-banalitatea-e-inamicul-vieţii (crescuse în sânul burgheziei evreieşti), cu un apetit aparte pentru partea marginală şi idiosincratică a lumii înconjurătoare, maestru în arta enigmelor epistemologice, însă fără a „promova” toate aceste caracteristici drept o reţetă ideală de dobândire a Marii Gândiri, Walter Benjamin a reprezentat o atitudine intelectuală de o rarisimă perspicacitate şi de o la fel de rarisimă mobilitate a viziunii culturale. Altfel spus, Walter Benjamin a fost un tot cultural. Mai departe, ne va explica acelaşi Leon Wieseltier:

In his turgidly enchanted world there were only mysteries, locked and unlocked (…) He was the most bookish of the agitator-intellectuals. (He looked ridiculous in the Ibiza sun.) He textualized the universe. This was because he was essentially an exegete, a glossator. Everything he wrote was commentary. The Paris Arcades project is, among other things, a milestone in the history of commentary, an astounding renovation of an old point of regard for a new reality. Like the great medieval commentators, Benjamin demonstrated by â example that commentary may be an instrument of originality. And in his case, not only of originality, but also of redemption: in Benjamin’s view, interpretation does not so much discover meaning as release it, and loose it upon the world so as to liberate it. Benjamin read messianically.

Aveţi în pdf. probabil cea mai bună traducere a „Illumantions”, cea mai cunoscută carte de eseuri şi reflecţii a lui Walter Benjamin.

Studiul introductiv este semnat de Hannah Arendt.

Walter Benjamin – Illuminations

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s