Interviu cu Radu ALDULESCU
Radu Aldulescu: “Cultura fără spirit e moarte curată”
Cristian ROBU-CORCAN & Liviu G. STAN
- Dragă Radu, începem abrupt. Spuneai undeva că ai oroare de neputinţa epică, travestită, după formularea ta, în „minimalism, textualism, postmodernism”. Alţii, în schimb, se simt agasaţi de densitatea epică din romanele tale. Crezi că reprezinţi o ameninţare pentru scriitorul român neexersat în arta romanului, că tot vorbim de epic?
Când vorbeam despre neputinţa epică travestită în minimalism, textualism, postmodernism, experimentalism în general, cum e pus în practică la noi, cu o pronunţată amprentă de inautentic, artificial, întrupând aşa-zisa făcătură, mă refeream mai ales la romanele care nu sunt romane, superioare cumva romanelor proaste în mod evident, şi care au intenţia-pretenţia de a fi romane, întreţinând totodată resectivilor autori statutul de scriitori români importanţi. În felul ăsta, repet pentru a nu ştiu câta oară, fără nici o nădejde altminteri de a fi luat în seamă de cei îndrituiţi spre a remedia situaţia, dar neavând nici un interes să acţioneze în consecinţă, în felul ăsta aşadar, s-a ajuns acolo unde suntem în momentul de faţă: dintre toate ţările foste comuniste, avem cea mai slabă reprezentare pe piaţa literară din Occident; avem un canon valoric propriu, autoimpus, valabil doar în interiorul graniţelor, pe care instituţiile culturale încearcă să-l impună în afară prin politici de promovare prin traduceri păguboase. Paradoxal, dar explicabil totodată, această politică culturală dezastruoasă, a ajuns în momentul de faţă mai expansivă decât pe vremea comunismului şi a cenzurii ideologice. Chiar şi atunci când acest canon este amendat de critică, îndrumând cititorul spre calea firească a literaturii adevărate, intervin prompt instituţiile culturale stăpâne pe pârghiile promovării, care în ultimă instanţă formează gustul consumatorului de literatură română contemporană. Dat fiind că spre deosebire de fotbal, politică sau economie, la literatură nu-i dă mâna oricui să se priceapă, ci doar unei elite, e mai lesne aici să faci din alb negru şi invers. Cu alte cuvinte, literatura e un domeniu mai pretabil dezinformării şi manipulării decât altele. Apare, spre exemplu, criticul Dan C. Mihăilescu pe postul Pro TV şi spune că literatura română n-a mai avut de la Eminescu şi Nichita Stănescu un scriitor de talia lui Cărtărescu, şi că acesta a fost la un pas de a lua premiul Nobel pentru literatură. Telespectatorul interesat de literatură de bună credinţă o ia de bună, fără să-i treacă prin cap că a fost manipulat, trimis să cumpere un autor faţă de care va avea un oarecare complex, dat fiind că nu-l va putea citi până la capăt, ceea ce nu-l va împiedica să-l venereze, mai cu seamă că a fost şi dezinformat, minţit în fapt; Cărtărescu n-a fost la un pas de primirea premiului Nobel, iar prin ceea ce scrie e cu multe clase sub nivelul celor mai slabi laureaţi ai respectivei distincţii literare.

Citeşte mai departe în “Obiectiv Cultural”